Seleziona l’opzione “Traccia sottotitoli” e clicca sul pulsante “Apri file” apparirà una finestra di dialogo. Puoi anche cliccare sul video con il tasto destro del mouse, quindi selezionare “Sottotitolo” e “Aggiungi file dei sottotitoli”. Una volta selezionate le opzioni, esegui una ricerca per hash o per nome, lascia che VLC cerchi i sottotitoli e visualizzi i risultati! Per prima cosa, è necessario trasferire il file dei sottotitoli sul proprio iPhone o iPad, dopodiché è sufficiente avviare la riproduzione del video di proprio interesse e attivare i sottotitoli. Per farlo, è sufficiente visitare alcuni siti Internet specializzati nel settore, sui quali sono disponibili sottotitoli di film e serie TV in italiano ma anche in numerose altre lingue. Successivo Modi rapidi e semplici per organizzare i tuoi libri digitali e fisici. Se mi dedichi pochi minuti del tuo tempo libero, posso spiegarti come inserire i sottotitoli in un video e rendere permanenti le tue modifiche.

Inserire i sottotitoli in un video in modo permanente Se ti stai chiedendo se è possibile inserire i sottotitoli in un video in modo permanente e il filmato in questione è sul tuo sottottoli, la risposta è affermativa. I cookie permettono di sottoitoli l’esperienza wikiHow. ICS di importazione di Google Calendar. Esistono programmi che ti aiutano in questo: Se ti piace vedere film e video sottotitolati, questo articolo ti aiuterà a inserirli nel lettore multimediale VLC.

Noi ti proponiamo una soluzione: Come scaricare i sottotitoli dei film in vlc Dal momento che alcune versioni di VLC, ora c’è un’opzione incorporata che cercherà i sottotitoli del sotttotitoli multimediale corrente online, scarica quello selezionato e riproducilo con sothotitoli film, con pochi clic. In alternativa, puoi rivolgerti a dei programmi da installare sul computer che, invece, permettono di scaricare e aggiungere i sottotitoli in modo automatico ai video in pochi e semplici clic.

Siti per scaricare sottotitoli

SubDownloader e Movie Subtitles Searcher sono due applicazioni che si appoggiano a due siti con un vastissimo database, e la seconda di queste si integra anche con il menu contestuale di Windows. Invece che inveire inutilmente e rischiare la frattura di piede o stinco basta connettersi a Internet, e in pochi perr puoi trovare e aggiungere dei sottotitoli al film.

Come scaricare i sottotitoli per i film A partire da un film riprodotto nel lettore VLC, per il quale non è disponibile alcun sottotitolo, come per il sottotitolo del menu vuoto. Seleziona, quindi, il filmato che intendi sottotitolare e pigia sul pulsante Apri per importarlo sottoitoli Avidemux.

Come scaricare sottotitoli

Cerca il file dei sottotitoli. Se sei alla ricerca di un programma da sottotiyoli sul tuo computer che ti permetta di scaricare i sottotitoli e aggiungerli in automatico ai tuo file video, VLC è la soluzione migliore per rispondere alle tue esigenze. Allora lasciati dire che sei arrivato nel posto giusto al momento giusto!

Se ritieni TVSubtitles la soluzione più adatta alle tue esigenze, collegati al suo sito Internet e, nella pagina principale, puoi visualizzare gli ultimi sottotitoli aggiunti Latest vocle serie TV più ricercate TOP TV Show e i sottotitoli più scaricati Most downloaded subtitles. Per aggiungere un sottotitolo al film, una soluzione potrebbe essere cercarlo su internet, scaricarlo e aggiungerlo al file attualmente in riproduzione.

Adesso sei pronto per scaricare sottotitoli con Caption. Nella nuova pagina aperta, seleziona la lingua nella quale vuoi tradurre il video tramite il menu a tendina Seleziona linguainserisci sottotitolu frasi tradotte nel campo Inserisci i sottotitoli e premi il tasto Invio per aggiungerli al video.

3 Modi per Aggiungere i Sottotitoli a un Film/Video su VLC

Che succede se i sottotitoli non sono sincronizzati con il video? Dopo aver letto la mia guida su come scaricare serie TVhai trovato in Rete gli episodi di una vecchia serie televisiva che guardavi da bambino. Per prima cosa, è necessario trasferire il file dei sottotitoli sul proprio iPhone o iPad, dopodiché è sufficiente avviare la riproduzione del video di proprio interesse e attivare i sottotitoli.

Per sottotitooli i sottotitoli, invece, fai clic sulla voce Sottotitoli e selezione le opzioni Traccia dei sottotitoli e Disabilita dal menu che compare. Per visualizzare esclusivamente i sottotitoli nella lingua di tuo interesse es.

Inserire i sottotitoli in un video YouTube

Se, invece, non hai alcun file e vuoi aggiungere i sottotitoli manualmente, pigia sul pulsante Crea nuovi sottotitoli e inizia la trascrizione del video inserendo i sottotitoli nel campo Inserisci sotgotitoli sottotitoli qui e premi Invio.

Permette di fare una ricerca digitando il titolo del film o della serie TV da sottotitolare o di avviare una ricerca automatica selezionando il file video.

Basta cercarli sul web e… noi ti spieghiamo il resto! Cerchi altre soluzioni per inserire i sottotitoli in un video?

Individua, quindi, il video che intendi sottotitolare, pigia sul relativo pulsante Modifica e fai pee sulla voce Sottotitoli. Salva la traccia dei sottotitoli nella epr cartella del film. Indice Inserire i sottotitoli in un video YouTube Inserire i sottotitoli in un video in modo permanente Trovare e scaricare i sottotitoli Scaricare e installare Avidemux Inserire i sottotitoli Come inserire i sottotitoli in un video Android Come inserire i sottotitoli in un video iOS Altre soluzioni per inserire sottotitoli in un video Inserire i sottotitoli in un video YouTube Per inserire i sotttitoli in un video che è stato precedentemente caricato su YouTubeè sufficiente accedere alle impostazioni di modifica del filmato in questione.

Se ti piace vedere film e video sottotitolati, questo articolo ti aiuterà a inserirli nel lettore multimediale VLC.

Come scaricare i sottotitoli in VLC – [Consulenza internazionale]

In alternativa, fai clic destro sul file video e seleziona le voci Apri con e VLC dal menu che compare. Download del lettore VLCDownload VLC media playerOpenSubtitlesdownload di sottotitoli in ingleseVLC media player ultima versionesincronizzazione sottotitolisincronizza i sottotitolicome sincronizzare i sottotitoli in VLCcome scaricare i sottotitoli in VLCsottotitoli arabi per filmsottotitoli della oer tvfilm con sottotitolisottotitoli in hindisottotitoli per film teluguestensione vlsubdownload di sottotitoli onlinedownload di sottotitoli in spagnolodownload sottotitoli serie tvcome sincronizzare i sottotitoliVLC sito ufficialeVLC sottotitoli cinesi sottotioli, film con sottotitoli portoghesidownload di sottotitoli in francesescarica i sottotitoli svedesi per i filmVLC playerVLC vlsub.

Come accennato in precedenza, uno spttotitoli migliori programmi che puoi usare per riuscire nel tuo intento è Avidemux. Hai un film in inglese ma vorresti la versione italiana?

Adesso, non ti rimane altro che aggiungere i sottotitoli al video di tuo interesse e il gioco è fatto. Adesso, individua il film o la serie TV di tuo interesse, fai clic sul suo titolo e, nella nuova pagina aperta, pigia vld pulsante Scarica per avviarne il download.

Ti sarà utile sapere che puoi trovare i sottotitoli di tuo interesse anche tramite la funzione di ricerca disponibile nella pagina principale di Addic7ed.

Come inserire i sottotitoli in un video

Subscene è un altro valido servizio online per scaricare sottotitoli di film e serie TV. Seleziona “Sottotitolo” dal menu superiore e “Aggiungi file dei sottotitoli”.

Caption è un altro valido programma per scaricare sottotitoli.